1: 阮徳 2016/07/22(金)23:42:22 ID:Qxk
ちょいとしたアンケートを取りたいから協力してくれ
おまえらが知ってるベトナム語を教えてくれ
人名でも食い物でもなんでもオッケー

まとめてベトナムのネットや掲示板で結果報告したい

例:フォー、シンチャオ、バインミー、ベトコンなど

協力してくれたら、おれのベトナム美女画像コレクションをアップする

no title

no title

no title

no title

2: 名無しさん@おーぷん 2016/07/22(金)23:46:51 ID:AdH
カムオン、ティンティエン


3: 阮徳 2016/07/22(金)23:49:30 ID:Qxk
>>2
おお!さっそくありがとう!
Cam onとTinh tien だね。ベトナムに行ったことあるみたいだね!
no title


4: 名無しさん@おーぷん 2016/07/22(金)23:52:21 ID:ccj
ホーチミン


6: 阮徳 2016/07/22(金)23:54:28 ID:Qxk
>>4
やっぱりベトナムと言ったらH? Chi Minhですよね!
no title

5: 名無しさん@おーぷん 2016/07/22(金)23:52:47 ID:x74
アオザイ画像キボンヌ


8: 阮徳 2016/07/22(金)23:56:50 ID:Qxk
>>5
Ao dai本当に美しいよね!
色は何色が好き?やっぱり白ですかね?
no title

15: 名無しさん@おーぷん 2016/07/22(金)23:58:59 ID:x74
>>8
圧倒的に白
少し透けてるとなおさらいい


7: 【899円】 2016/07/22(金)23:56:48 ID:53p
フォー
ベトコン
アオザイ


14: 阮徳 2016/07/22(金)23:57:56 ID:Qxk
全部>>7に書いたやつだけどありがとう!^^



9: 名無しさん@おーぷん 2016/07/22(金)23:57:14 ID:Z5q
ディエンビエンフー

あとはチュノムだっけ? なんか漢字の面倒臭いverみたいなの

16: 阮徳 2016/07/23(土)00:00:20 ID:TDW
>>9
おおーすごい!
よく知ってますね!

こちらはゴディンジェムのアオザイです


18: 名無しさん@おーぷん 2016/07/23(土)00:01:55 ID:t30
>>16
違うだろそうじゃねえだろ


23: 阮徳 2016/07/23(土)00:05:17 ID:TDW
>>18
違いましたか?すみません!


24: 名無しさん@おーぷん 2016/07/23(土)00:06:57 ID:URl
>>23
ド派手! さすがは南国って華やかさ


20: 名無しさん@おーぷん 2016/07/23(土)00:02:12 ID:URl
>>16
こんなデザインのもあるんだねー
娘さんが着てるようなのしか知らなかった


23: 阮徳 2016/07/23(土)00:05:17 ID:TDW
>>20
これは男性用のアオザイです。
男性は基本的には結婚式でしか着ません。
http://ur0.work/xrQX


64: 阮徳 2016/07/23(土)01:27:21 ID:TDW
>>9
すみません!チュノムスルーしてましたね!
チュノム知ってるとは驚きです!
私もかの有名なグエンズーのTyuen Kieu(金雲翹)の最初の一節を暗記しただけで、チュノム文字を覚えるのは諦めました!(笑)


10: 【1896円】 2016/07/22(金)23:57:15 ID:53p
あ、あとハノイ


11: 名無しさん@おーぷん 2016/07/22(金)23:57:32 ID:Rc4
しんちゃお


19: 阮徳 2016/07/23(土)00:02:11 ID:TDW
>>11
シンチャオ!

12: 名無しさん@おーぷん 2016/07/22(金)23:57:38 ID:wry
アオザイ!


19: 阮徳 2016/07/23(土)00:02:11 ID:TDW
>>12 >>15
やっぱり白アオザイは大人気ですね!^^



13: 名無しさん@おーぷん 2016/07/22(金)23:57:46 ID:ccj
ゴディンディエム


16: 阮徳 2016/07/23(土)00:00:20 ID:TDW
>>13
おおーすごい!
よく知ってますね!

こちらはゴディンジェムのアオザイです


17: 名無しさん@おーぷん 2016/07/23(土)00:01:48 ID:90d
めこん
らこん

だなん
ふえ


21: 阮徳 2016/07/23(土)00:03:22 ID:TDW
>>17
すみません、ラコンだけわかりません


22: 名無しさん@おーぷん 2016/07/23(土)00:03:56 ID:URl
ドイモイは社会の授業で習ったような記憶がある


25: 阮徳 2016/07/23(土)00:07:16 ID:TDW
>>22
ドイモイ来たー!
社会で習った事覚えてるってすごいですね!
??i m?i
??i は変える
m?i は新しいという意味です


no title

26: 名無しさん@おーぷん 2016/07/23(土)00:07:58 ID:QWo
ナマステ


27: 名無しさん@おーぷん 2016/07/23(土)00:08:14 ID:URl
>>26
つ……つっこまないぞ!


29: 阮徳 2016/07/23(土)00:10:44 ID:TDW
>>26

ナマって響きは仏教用語なのでベトナムでも聞こえることがありますよ!^^
人が死んだらナモアジダファッ(南無阿弥陀仏)って言います


28: 名無しさん@おーぷん 2016/07/23(土)00:09:23 ID:URl
ハロン湾は一度この目で見てみたいと思ってる
ま、金も暇もないんだけどね(泣


30: 阮徳 2016/07/23(土)00:12:53 ID:TDW
>>28
ハロン湾めっちゃきれいでしたよ!
ベトナムはたまにベトナム空港がセールでめちゃめちゃ安くなるので、時間が合えば是非行ってみてください!
とても綺麗でした^^


no title

31: 阮徳 2016/07/23(土)00:14:30 ID:TDW
ハロン湾とベトナム美女

no title

32: 名無しさん@おーぷん 2016/07/23(土)00:17:04 ID:URl
>>31
エキゾチックだなー
眼福


33: 阮徳 2016/07/23(土)00:20:47 ID:TDW
>>32
ベトナムはザ東南アジアといったエキゾチック美女もいれば
色白で東アジア系のような美女もたくさんです!


no title

no title

34: 阮徳 2016/07/23(土)00:32:40 ID:TDW
ちなみにこちらは1931年のフエの学生らの写真です。

フエは、日本でも昔はフランス式の発音で、ユエと呼ばれていたそうですね。

「ユエの流れ」という曲が私は大好きです
https://www.youtube.com/watch?v=2wDLWzvsw1Q



フエの女の子

no title


no title

35: 阮徳 2016/07/23(土)00:37:30 ID:TDW
>>34
貼り忘れ!


36: 阮徳 2016/07/23(土)00:37:52 ID:TDW
また貼り忘れ

no title

38: 肱岡裕太郎 2016/07/23(土)00:45:51 ID:uni
ベトナムの風情がある光景。
no title

39: 阮徳 2016/07/23(土)00:47:04 ID:TDW
>>38
おじさんの顔でわかりますが、これベトナムじゃないですよ!


40: 名無しさん@おーぷん 2016/07/23(土)00:50:08 ID:Cuf
ベトコン


43: 阮徳 2016/07/23(土)00:59:59 ID:TDW
>>40

ベトコンきましたね!
ベトコンは漢字で越共と書くのです^^

関係ないけど兵役を楽しむベトナム少女たち

no title

no title

no title

41: 名無しさん@おーぷん 2016/07/23(土)00:51:56 ID:zLK
フィリピンじゃね?


42: 名無しさん@おーぷん 2016/07/23(土)00:57:58 ID:Cuf
トンキン湾

46: 阮徳 2016/07/23(土)01:05:08 ID:TDW
>>42
おお!これも有名ですね。
1964年のトンキン湾事件!
ちなみにトンキン(Dong Kinh)は漢字で書くと東京なんです!
Tokyoと区別するためなのか、今ではバックボ(北部)湾という名前で呼ばれており、トンキンとベトナム人の若者に言っても通じません(;´∀`)


no title

no title

47: 名無しさん@おーぷん 2016/07/23(土)01:05:50 ID:Cuf
>>46
ほえ~


44: 名無しさん@おーぷん 2016/07/23(土)01:01:47 ID:bkw
ホーチミン


49: 阮徳 2016/07/23(土)01:08:47 ID:TDW
>>44
ホーチミンは本当にベトナム人が崇拝する存在ですよね!
Bac Ho(ホーおじさん)と言えば、ベトナム人からも
「兄ちゃんわかってるねぇ!!」と言われることでしょう!

no title

no title

50: 名無しさん@おーぷん 2016/07/23(土)01:13:40 ID:bkw
>>49
マジかよ日本の野球中継でホーム刺すとこ見たら大興奮間違い無しだな!


56: 阮徳 2016/07/23(土)01:17:20 ID:TDW
>>50
それはバックホームです!
ホーおじさんはバックホーです!


45: 名無しさん@おーぷん 2016/07/23(土)01:01:57 ID:Cuf
ベトナム戦争で闘う兵士の写真
no title

48: 名無しさん@おーぷん 2016/07/23(土)01:06:27 ID:prT
333

54: 阮徳 2016/07/23(土)01:16:09 ID:TDW
>>48
333(バーバーバー)ですね!
ベトナムでは瓶や缶が冷えてないことも多く、ビールに氷を入れて飲むのが一般的で、味が薄く感じるのですが
これがまた飲みやすくてついつい大量に飲んでしまうんですよね~!
モッハイバーゾー!(乾杯の音頭)
ベトナムのバーもセクシ-美女が多くて目のやり場に困ります!

no title

no title


no title

55: 名無しさん@おーぷん 2016/07/23(土)01:16:59 ID:prT
>>54
やっぱビールが出てきたかw
ベトナムネットのスラングとしての333も知ってるでよー


58: 阮徳 2016/07/23(土)01:19:57 ID:TDW
>>55
すいません! 3dなら知っているんですが、333は知りませんでした!
どういう意味なんですか?


60: 名無しさん@おーぷん 2016/07/23(土)01:21:54 ID:prT
>>58
ひょっとしたら国が違うかもしれんが、笑いの文字が数字の3に似てるからっていう理由で日本の芝みたいな感じで使ってたはず
タイだったかもしれない


61: 阮徳 2016/07/23(土)01:24:01 ID:TDW
>>60
タイ語は555だったと思います!
ベトナム人が333を使っているのは見たことないですね
基本は hihihi hehehe hahaha kkkkです^-^


70: 名無しさん@おーぷん 2016/07/23(土)01:35:21 ID:prT
>>61
あー!555か!
混ざってたorz


72: 阮徳 2016/07/23(土)01:42:45 ID:TDW
>>70
ベトナム語で333だとバババ!ってなっちゃいます!(笑)


87: 名無しさん@おーぷん 2016/07/23(土)03:29:01 ID:ySa
>>61
Bộ phận sinh dục nữ mùi


92: 阮徳 2016/07/23(土)13:40:27 ID:PoE
>>87
もしかして、文章でなくて単語の羅列でしょうか?
声調が見れないので推測ですが
bo 父or牛
phan 糞
sinh 生まれる
duoc できる
nu 女
mui 臭いor 鼻


93: 阮徳 2016/07/23(土)13:45:51 ID:PoE
>>92
くさいじゃなくてにおい、香りです
Bố/bò, phân, sinh, được, nữ, mùi/mũi


51: 名無しさん@おーぷん 2016/07/23(土)01:14:16 ID:7w6
ベトナム語の辞書に努力という文字はなぁい!!


57: 阮徳 2016/07/23(土)01:18:16 ID:TDW
>>51
よくわかりませんが、ベトナム語で努力は no luc(ノールック)と言います!


59: 名無しさん@おーぷん 2016/07/23(土)01:20:14 ID:7w6
>>57
なんか太閤閣下の料理人っていう漫画でね、日本語とうまくかみ合わないストーリーがあったんだけど努力じゃなくて自助努力?だったかな
それを教師みたいに努力しろ、ってニュアンスで翻訳して外交問題になるお話だった


63: 阮徳 2016/07/23(土)01:24:55 ID:TDW
>>59
そうなんですか!おもしろそうですね^^
今度見てみます!


67: 名無しさん@おーぷん 2016/07/23(土)01:30:47 ID:7w6
>>63
ベトナム好きだよベトナム
歴史的にも好き
兄貴も好きだし親父も好き
詳しく書けんけどベトナムいくと国賓レベル親父
ベトナム大使と飯食ったりしてる


69: 阮徳 2016/07/23(土)01:34:48 ID:TDW
>>67
マジですか!
めっちゃ羨ましいです!(??>?<?)。??


no title

no title

no title

71: 名無しさん@おーぷん 2016/07/23(土)01:36:03 ID:7w6
>>69
いつかおれもバックパック背負って行ってくるね!
親の話は結構面白いんだが話せなくてすまんこ!


72: 阮徳 2016/07/23(土)01:42:45 ID:TDW
>>71
ぜひ!
ベトナムは人によって好き嫌いが激しく分かれますが、>>71さんはきっと気に入ってくれる国だと思います^^
ひったくりとか多いけど、一般的な人は本当に親切で温かいです!
若い子は男の子も女の子も本当に人懐っこくてかわいいです!

親の話聞きたいですが、仕方ないですよね!またいつかどこかで聞けることを楽しみにしています!


 


52: 名無しさん@おーぷん 2016/07/23(土)01:14:22 ID:7w6
んだっけ?たしか


53: 名無しさん@おーぷん 2016/07/23(土)01:15:38 ID:ySa
ボー ファン シィン ドゥク ヌー ムイ


61: 阮徳 2016/07/23(土)01:24:01 ID:TDW
>>53
カタカナだとよくわかりません!^^;


62: 名無しさん@おーぷん 2016/07/23(土)01:24:26 ID:02u
wwwwwwwwww


65: 阮徳 2016/07/23(土)01:28:29 ID:TDW
ベトナム少女追加
no title

no title

no title

66: 名無しさん@おーぷん 2016/07/23(土)01:29:08 ID:02u
チェルノブイリ


68: 阮徳 2016/07/23(土)01:31:33 ID:TDW
>>66
それは旧ソ連のウクライナです!
関係ないけどベトナム人はロシアが大好きです!


73: 名無しさん@おーぷん 2016/07/23(土)01:44:36 ID:ZJl
サイゴン


75: 阮徳 2016/07/23(土)01:49:25 ID:TDW
>>73
ホーチミン市よりサイゴンって言いたくなりますよね!^^

サイゴン大教会の通りで屋台飯を食べるサイゴン美女


76: 阮徳 2016/07/23(土)01:49:58 ID:TDW
>>75
貼り忘れ!
no title

no title

77: 名無しさん@おーぷん 2016/07/23(土)01:52:37 ID:ZJl
>>75
グッドラックサイゴンて映画で知っただ

ハノイロックスはベトナム関係無いんよね?


80: 阮徳 2016/07/23(土)02:03:36 ID:TDW
>>77
Hanoi Rocksというバンドを今初めて知りました!
Hanoi Rocksのベトナム語wikiがバンド名について触れていますが、
米兵がベトナム戦争中に使用していたヘロインの隠語がHanoi Rocksだったと書いてあります!


74: 名無しさん@おーぷん 2016/07/23(土)01:48:04 ID:prT
カオラウ
バンチャンチョン
ダラットピザ


79: 阮徳 2016/07/23(土)01:56:43 ID:TDW
>>74
おお!いろいろ料理知ってますね!
カオラウはまだ食べたことがありません!
でもとてもおいしそうです!
no title


バンチャンチョン(ライスペーパー混ぜ)はめっちゃ好きです。
友達のベトナム人が帰国するたびに材料を買ってきてくれて、一緒に作って食べてます。
あれは食べだしたら止まらない!!
ウズラの卵もたまらない!
no title

no title


ダラットピザは2,3度食べました!おいしかったですが、食欲は満たされませんでした(;´∀`)


78: 名無しさん@おーぷん 2016/07/23(土)01:56:15 ID:J8B
全く知らん


81: 名無しさん@おーぷん 2016/07/23(土)02:05:48 ID:prT
グッドモーニング・ベトナムが観たくなってきた
レンタルでもなかなかないんだよなぁフルメタルジャケットよりよほどいい映画だと思うが


83: 阮徳 2016/07/23(土)02:07:50 ID:TDW
>>81
わかります!わたしも探していますがなかなか見つかりません( ノД`)シクシク…


90: 名無しさん@おーぷん 2016/07/23(土)03:34:42 ID:qkK
>>81
youtubeにあるじゃんか
と思ったらグッドラックサイゴンだった


82: 有馬◆RmW6hWza8M 2016/07/23(土)02:06:36 ID:3Ek
パナーム弾


84: 阮徳 2016/07/23(土)02:08:36 ID:TDW
>>82
ナパーム弾のことですか?
しかもそれベトナム語じゃなくて英語っす!!


85: 阮徳 2016/07/23(土)02:19:35 ID:TDW
それじゃ、そろそろ寝ます。
皆さんありがとうございました。
また明日も時間があれば返事いたします!
おやすみなさい!


no title

no title

no title

no title

no title

no title

no title

86: 肱岡裕太郎 2016/07/23(土)03:24:55 ID:uni
日本の女の子より可愛いな。


88: 名無しさん@おーぷん 2016/07/23(土)03:29:27 ID:ySa
でねぇw


89: 名無しさん@おーぷん 2016/07/23(土)03:32:30 ID:ymC
可愛い


91: マーテル◆SSSSSSSSOOEh 2016/07/23(土)03:35:47 ID:0KL
ミスサイゴンだっけ
あれはベトナム女性なのね



94: 阮徳 2016/07/23(土)13:50:59 ID:PoE
あぁ、……
わかりました。
このスケベ!(>_<)



元スレ: ・【美女】おまえらが知ってるベトナム語教えてくれ【画像あり】